Literárny fond odovzdával ocenenia za najlepšie odborné a umelecké preklady

30.05.2018, Novinky

Literárny fond odovzdával v bratislavskom Zichyho paláci ocenenia za najlepšie odborné a umelecké preklady zahraničných titulov vydaných v roku 2017.

Cenu Jána Hollého za preklad umeleckej prózy fond udelil spisovateľovi a prekladateľovi Petrovi Macsovszkému za preklad humorne ladenej prózy Miklósa Szentkuthyho Burgundská kronika, ktoré vydalo vydavateľstvo Drewo a srd.

Za preklad poézie bola ocenená poetka a prekladateľka Jana Kantorová Báliková za titul Johna Donneho Vzduch a anjeli (Ikar).

Cenu Blahoslava Hečka za celoživotné dielo dostala od Literárneho fondu prekladateľka Viera Hegerová.

Cenu Mateja Bela za vedecký a odborný preklad v kategórii spoločenských vied získal Imrich Nagy za preklad Belovho diela Zvolenská stolica.

Prémie za knižnú tvorbu získali: Katarína Jusková za preklad románu Iana McEwana V orechovej škrupinke (Slovart), Ján Štrasser za preklad knihy Bezbožná ulička od Mariny Stepnovovej (Slovart), Anna Fosse za preklad diela Jon Fosse – Hry (Divadelný ústav), Igor Hochel za preklad prózy Jordana Radičkova Prak a iné prózy (AlleGro) a Marián Hatala za preklad románu Rafika Schamiho Sofia alebo začiatok všetkých príbehov (Zelený kocúr).

V kategórii spoločenských vied získala prémiu Adriena Richterová za preklad diela Roberta K. Wittmana a Davida Kinneyho Diablov denník. V kategórii prírodné a lekárske vedy bola ocenená Mária Galádová za preklad vedeckej publikácie Hviezdy. Obe knihy vyšli vo vydavateľstvo Ikar.

Vydavateľstvá Drewo a srd a Ikar získali Poctu za významný edičný čin a vydavateľstvá titulov ocenených prémiou Uznania Literárneho fondu.

 

Zdroj: Literárny fond, https://literarnenoviny.sk/servis/literarny-fond-odovzdaval-vyrocne-ceny-za-najlepsie-umelecke-a-odborne-preklady/

Literárny fond odovzdával ocenenia za najlepšie odborné a umelecké preklady
Páčil sa Vám tento článok?
Zdieľajte ho na sociálnych sieťach
Nechcete minúť žiadnu dôležitú správu? Prihláste sa k odberu noviniek

Mohlo by Vás tiež zaujímať

BRaK

BRaK

Uplynulý víkend sa vydavateľstvo Perfekt zúčastnilo bratislavského knižného festivalu BRaK, určeného pre malých a stredných vydavateľov. Vďaka peknému slnečnému a stále letnému ...
16.09.2020 Zaujímavosti
Vydavateľstvo Perfekt dnes oslavuje 30 rokov

Vydavateľstvo Perfekt dnes oslavuje 30 rokov

Vzácni priatelia, spolupracovníci a kolegovia, namiesto analýz našej 30-ročnej vydavateľskej činnosti by sme radi podali ľudský obraz o živote Perfektu, ktorý bol druhou založenou ...
01.07.2020 Zaujímavosti
Oznam

Oznam

V stredu 1. 7. 2020  bude naše Kníhkupectvo Vojtecha Zamarovského zatvorené. Opäť sa na vás tešíme vo štvrtok.

30.06.2020
Ocenenia Najkrajšie knihy Slovenska 2019

Ocenenia Najkrajšie knihy Slovenska 2019

Tešíme sa krásnym oceneniam Bibiany zo súťaže Najkrajšie knihy Slovenska 2019, ktoré ziskali naše knihy Med z ľadových kvetov, Kytica a O dvanástich mesiačikoch.

25.06.2020 Novinky
0

Nákupný košík