Kytica

Klasické balady českej romantickej literatúry, ktoré je považované za vrcholné dielo českého spisovateľa a zberateľa ľudovej slovesnosti Karla Jaromíra Erbena v prebásnení vynikajúceho slovenského spisovateľa Ľubomíra Feldeka s ilustráciami Kataríny Vavrovej...

Si palác, kde chcem byť doma

Kniha predstavuje výber z tvorby vynikajúceho básnika a Shakespearovho súčasníka Balassiho Bálinta – Valentína Balašu (1554 – 1594). Rodák zo Zvolenského zámku, ktorý padol v boji proti Turkom pri Ostrihome, je pochovaný v Hybiach...

Med z ľadových kvetov

Matúš a Richard cestujú k dedovi na zimné prázdniny. Veľmi sa im tam nechce, u deda v chalúpke totiž nie je internet, ba ani elektrina. Netušia však, že celý tento výlet môže mať strašné následky. Naozaj spôsobia, že už nikdy nebudú Vianoce a že svet, aký ho poznáme, sa skončí?

30 % zľava na knihy z našej produkcie

Nakúpte knihy v našom kníhkupectve na Karpatskej ul. 7 v BA a získajte 30 % zľavu.

(0)

Si palác, kde chcem byť doma

Anotácia

Si palác, kde chcem byť doma.

Si ruža, čo krásne vonia

nad fialkou tvojho lona.

Júlia, stoj večne o mňa!

Vyjde slnko tvojich očí

spopod uhlia na obočí,

zasvietiš mi ním aj v noci,

si nádej, čo má ma v moci.

Podobne ako to slnko z Júliiných očí vychádza vo vydavateľstve Perfekt aj tvorba vynikajúceho básnika a Shakespearovho súčasníka Balassiho Bálinta – Valentína Balašu (1554 – 1594). Rodák zo Zvolenského zámku, ktorý padol v boji proti Turkom pri Ostrihome, je pochovaný v Hybiach. Preklady z jeho maďarskej tvorby sú doplnené anonymnými slovenskými básňami z Fanchaliho kódexu, nájdeného v minulom storočí vo viedenskej Národnej knižnici. Balaša vyrastal na Slovensku, nuž býval pokladaný aj za autora v našom jazyku napísaných básní. Hoci výskum to nepotvrdil, určite vznikli v jeho magickom kruhu, básne napísali jeho slovenskí súčasníci, a tak je táto kniha aj informáciou o pestrej uhorskej básnickej kultúre v 16. storočí.

ISBN: 978-80-8046-952-8